فصول الحکمة؛ شرح فارسی بر منظومه(مبحث الهیات) - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٧٩٥ - كيفيت تركيب بين ماده و صورت
صدر الدّين شيرازى است كه مشهور به اين لقب مىباشد وى در اينمقام مقالهاى
داشته كه صدر المتألّهين نيز از وى تبعيّت كرده و آن اينستكه:
تركيب اجزاء عينى و خارجى با هم، تركيب اتّحادى است و در حكم به
تعدّد آنها كه بر مادّه اطلاق محلّ و بر صورت حالّ و بر جسم عنوان مركّب خارجى
مىكند نظرش بآن است بين آنها انفكاك و جدائى حاصل است لذا همين معنا عذر
و جواب ايشان از اشكالى است كه بوى متوجّه است و آن اينكه اگر تركيب اتّحادى
است پ س چ طور حكم بتعدّد آنها مىنمائيد.
شرح فارسى:
توضيح
كيفيّت تركيب بين مادّه و صورت
در كيفيّت تركيب بين اجزاء خارجى مركّبات اختلاف است:
صدر الدّين شيرازى مىفرمايد تركيب آنها اتحادّى است يعنى مادّه و صورت
در خارج با هم متّحد هستند و صاحب اسفار نيز اين معنا را اختيار نموده است.
و در عين حال اين اجزاء را متعدّد مىداند چ نان چ ه مىفرمايد:
مادّه محلّ است براى صورت و صورت حال در آن و از اجتماع آندو جسم
مركّب حاصل مىشود فلذا جمع بين اين دو كلام (حكم باتّحاد و تعدّد) به اين
است كه بگوئيم مادّه و صورت بلحاظ مادّه انفكاكى كه از هم دارند صحيح است
آن دو را متعدّد بدانيم و باعتبار اين كه در محلّ اجتماع از هم انفكاك نداشته با هم
متّحد هستند.
قوله: انّ بقول السّيّد السّناد الخ: حاصل كلام سيّد طبق آنچه مرحوم لاهيجى
در شوارق آورده آنستكه:
تركيب بر دو قسم است:
الف: تركيب انضمامى
ب: تركيب اتّحادى